Table ronde (aude)

DES VOIX DANS LE CŒUR - ÉLOGE DES TRADUCTEURS

Lecture - Conte - Poésie, Musique

Carcassonne 11000

Le 04/05/2024

Projection : « Des voix dans le cœur - Éloge des traducteurs » un film d’Henri Colomer. Un éloge à la musique qui sommeille dans les mots. Les poètes la réveillent et des virtuoses relèvent le défi d’en assurer la transcription, d’une langue à une autre. Trois traducteurs parmi les plus grands vous invitent dans leur atelier. Laissez-vous enchanter. Pénétrez avec eux dans le royaume de la nuance. Rencontre avec le réalisateur Henri Colomer, Sophie Benech, Danièle Robert et Michel Volkovitch traducteurs-éditeurs dans le film. Présentation de l’ouvrage d’Antonio Prete « À l’ombre de l’autre langue : Pour un art de la traduction » par Danièle Robert et Christian Tarting. Présenté à la Maison des Mémoires par le Centre Joë Bousquet et son Temps. Une table de lecture présentera une sélection d'ouvrages des éditions : Interférences, Le miel des anges, Chemin de ronde. Coordination : René Piniès.

BANQUET DE PRINTEMPS - L'HISTOIRE RECONSTITUÉE

Théâtre

Lagrasse 11220

Le 11/05/2024

Historiennes et historiens ne sont pas seuls à être travaillés par l’histoire. Littérature, théâtre, cinéma, aucun domaine artistique ne semble échapper à la nécessité contemporaine de convoquer les événements du passé, de les reconstituer pour en reformuler incessamment le récit et le sens. Ce Banquet de printemps n’est pas un colloque universitaire. Il propose une traversée volontiers profuse, parfois contradictoire, souvent désordonnée et surprenante, des manières de reconstituer le récit historique mais aussi les textes qui en forment la source. 10H00 : Table ronde : reconstituer l'histoire familiale, regards croisés sur l'autofiction lignagère. Avec Marielle Hubert (écrivaine), Philippe Artières

Plongeur / Plongeuse en restauration

Emploi

Carcassonne, 11, Aude, Occitanie

Vous effectuez l'entretien et le nettoyage de la vaisselle, des équipements de cuisine (batterie, chambre froide, sols...) au sein d'un restaurant traditionnel. Nettoyage selon les règles d'hygiène et de sécurité alimentaires et la charte qualité de l'établissement. CDD de 7 mois Prise de poste immédiate Travail le week end 09H 14H + 2 soirs par semaine

Serveur / Serveuse de restaurant

Emploi

Carcassonne, 11, Aude, Occitanie

vous serez chargé(e) d'effectuer le service en salle (entre 50 et 100 couverts). vous ferez 6 services le midi et 2 soirées (par semaine). se présenter au restaurant en matinée uniquement.

JOURNÉES DU PATRIMOINE 2021 - L'ART DE LA RESTAURATION

Patrimoine - Culture, Lecture - Conte - Poésie

Montolieu 11170

Le 18/09/2021

Reliure et restauration de livres seront au programme de cette table ronde-projection proposée par le Musée des arts et métiers du livre de Montolieu, dans le cadre des Journées européennes du patrimoine. Mireille Porterie, de l'association l'Atelierre, basée à Arles, viendra évoquer son métier qui est à la fois un art et une passion. Ce samedi et ce dimanche, l'entrée au Musée sera gratuite.